Écouter
Paroles
Couplet 1
Hay quien sueña, María, con que al cruzar el último puente,
lo reciba un padre, una madre, una hija, o un hijo.
Hay quien anhela ver primero a un amigo del alma,
o a esos abuelos que le enseñaron a creer.
Yo, María, no pido eso. Yo no busco caras conocidas,
ni voces familiares, ni los nombres de los míos.
Yo te pido, María, esta única cosa, esta única gracia:
cuando muera… que seas Tú… la que esté allí esperando.
Pré-refrain
Porque he gastado mi vida llamándote «Madre»,
he rezado Tu Ave María mil veces sin saber si me oías.
Pero cuando llegue mi hora, María, déjame ver Tu rostro,
déjame entrar al cielo… abrazado a Ti…
Refrain
Que seas Tú, María, la que me reciba,
cuando termine mi camino, cuando se apague mi vida.
Que sea Tu mirada el primer alba en la otra orilla,
y Tu manto azul… el primer hogar del alma mía.
Couplet 2
Te he buscado en cada lágrima, en cada amanecer cansado,
te he llamado en silencio cuando nadie me escuchaba.
He rezado el rosario por mis hijos mientras dormían,
y a Ti, María, te he pedido fuerzas para no caer.
Sé que no soy digno, sé que mil veces he fallado,
pero también sé que Tú no abandonas a quien Te llama.
Por eso, María, en mi hora última, en la hora final,
no quiero más nadie en la orilla… que Tú.
Refrain
Que seas Tú, María, la que me reciba,
cuando termine mi camino, cuando se apague mi vida.
Que sea Tu mirada el primer alba en la otra orilla,
y Tu mano en mi mano… al final de mi vida.
Pont
Y cuando cierre los ojos por última vez en este mundo,
y los oídos dejen de oír las voces que conocí…
quiero abrir los ojos y verTe a Ti, María,
con esa mirada Tuya, llena de la ternura del cielo.
Que sea Tu mano la que tome mi mano temblorosa,
que sea Tu voz la que diga: «Ven, hijo… te llevo a casa».
Refrain final
Que seas Tú, María, la que me reciba,
cuando termine mi camino, cuando se apague mi vida.
Que sea Tu mirada el primer alba en la otra orilla,
y Tu rostro será… mi primer cielo en aquel día.
Tag
¡Que seas Tú…! (que seas Tú…)
¡Mi María…! (mi María…)
¡La que me reciba…! (la que me reciba…)
…en aquella orilla… abrazado a Ti.
Clôture réflexive
Y sé, María, que estarás allí, porque toda mi vida
he rezado por esa hora, he pedido por ese momento.
Y Tú nunca abandonas a quien Te llama, mi Madre,
Tú estarás allí… esperándome… como esperaste a Tu Hijo.
Outro
…hasta que llegue mi última noche, María,
seguiré pidiéndotelo igual…
que seas Tú… quien me reciba.
Écrite, interprétée et produite par
Emportez-la
La feuille de cette chanson
Une page faite pour être imprimée : les paroles entières sur papier ivoire, avec une dédicace écrite pour ce titre et la signature de Larry Hans. Pour la prier, l'offrir ou la garder — pas pour la lire sur un écran de plus.
Télécharger la feuilleEspace fan
La dernière chanson est une demande simple. Certains rêvent qu'à leur mort les accueillent un père, une mère, un enfant ou un ami d'âme. Celui qui chante ne demande pas cela : il demande que ce soit Elle qui attende. Le refrain se rapproche en trois temps — d'abord Son manteau bleu, puis Sa main dans sa main, et à la fin Son visage, qu'il appelle son premier ciel. Ainsi revient l'image qui a ouvert l'album : dans le premier titre Elle est descendue dans cette maison ; dans le dernier, c'est lui qui demande à aller chez Elle.
- De quoi elle parle
- La demande finale : que ce soit Elle qui le reçoive.
- Sa signature sonore
- Acoustique nue. Un violon soliste ferme l'album sur la note la plus longue du disque.
- L'astuce du refrain
- « Ton manteau bleu » → « Ta main dans ma main » → « Ton visage… mon premier ciel » : manteau, main et visage, de plus en plus près.
- Pour aller plus loin
- C'est la dévotion à Notre-Dame de la Bonne Mort. La ligne « je t'emmène à la maison » est écrite avec soin : Marie est celle qui guide, jamais la destination. Et ici revient le manteau bleu du premier titre — l'album boucle la boucle.
Questions fréquentes
Ce que l'on demande le plus au sujet de cette page. S'il manque quelque chose, écrivez à l'adresse en pied de page.
De quoi parle « Que seas Tú » ?
C'est la demande finale de l'album. Certains rêvent qu'à leur mort les accueille un père, une mère, un enfant ou un ami de cœur. Celui qui chante ne demande pas cela : il demande que ce soit Elle qui attende.
Pourquoi cette chanson referme-t-elle le disque ?
Parce qu'elle referme le cercle. Le manteau bleu du premier titre revient : là-bas Elle est descendue chez vous au milieu de la nuit ; ici c'est vous qui demandez à aller chez Elle et à être reçu dans ce même manteau. L'album finit là où il a commencé, les rôles inversés.
Quelle est sa durée et sa place dans le disque ?
Elle dure 5:45 et c'est le titre 10, le dernier de « La Virgen de Nazaret ». Son ISRC est QT6FP2692528. Un violon solo tient la note la plus longue de tout l'album pour le clore.
Quelle est la signature sonore de cette chanson ?
Acoustique dépouillée, sans orchestre. Un violon solo referme le disque sur la note la plus longue de tout l'album : c'est le même violon qui signe chaque adieu au fil des dix titres, ici laissé seul à la fin.
Comment le refrain évolue-t-il au fil de la chanson ?
Il se rapproche en trois pas : « Tu manto azul » (Ton manteau bleu) → « Tu mano en mi mano » (Ta main dans ma main) → « Tu rostro… mi primer cielo » (Ton visage… mon premier ciel). Manteau, main et visage : chaque reprise un peu plus près, jusqu'à la regarder en face.
Qu'est-ce que la dévotion à la Mère de la Bonne Mort ?
C'est demander que Marie accompagne à la dernière heure, et c'est le sujet de cette chanson. Le texte est écrit avec soin sur un point : « te llevo a casa » place Marie comme celle qui guide, jamais comme la destination. Elle accompagne ; elle ne remplace pas Dieu.
Est-ce une chanson triste ?
Pas exactement. Elle parle de la mort, mais comme d'une demande sereine, non comme d'une plainte. Elle est dédiée à qui ne craint plus de mourir et aussi à qui le craint, et tout ce qu'elle demande, c'est une compagnie précise pour ce moment-là.
À qui cette chanson est-elle dédiée ?
À qui ne craint plus de mourir, et aussi à qui le craint. Selon l'auteur : je ne demande ni visages connus ni voix familières, je demande que ce soit Elle qui attende ; si vous demandez la même chose, cette chanson est aussi la vôtre.
Cette chanson convient-elle à des obsèques ?
C'est celle du disque pensée pour accompagner la fin d'une vie, avec « El día que Te dije adiós » pour le deuil de ceux qui restent. Pour la diffuser pendant une cérémonie, mieux vaut demander d'abord à soy@larryhans.com.
Où puis-je écouter « Que seas Tú » ?
Sur Spotify, Apple Music, Amazon Music et les autres boutiques numériques, et dans le lecteur de cette page. Les boutons ci-dessus mènent directement à ce titre dans chaque boutique.
Où obtenir le texte de « Que seas Tú » imprimé ?
Sur cette page, dans une feuille PDF à imprimer avec le texte complet, la dédicace écrite pour ce titre et la signature de l'auteur. Elle est gratuite, sans inscription, et existe dans les huit langues du site.
Sur quel album figure-t-elle ?
Sur « La Virgen de Nazaret » (2026), premier album de Larry Hans, dont elle est le titre 10 et la clôture. Après cette chanson il n'y a plus rien : le violon tient la dernière note et le disque s'achève.
Qui a écrit « Que seas Tú » ?
Larry Hans, auteur-compositeur-interprète costaricien et avocat en exercice : paroles, musique, interprétation et production, comme sur les neuf autres titres de l'album.
Le texte est-il traduit dans d'autres langues ?
Non. Les paroles sont l'œuvre et se lisent toujours dans l'espagnol d'origine. L'explication de la chanson, sa fiche et la feuille imprimable existent dans les huit langues du site.
Puis-je utiliser la chanson dans une vidéo ?
L'enregistrement est protégé, avec l'ISRC QT6FP2692528. Pour l'utiliser dans une vidéo, une publication ou toute œuvre dérivée, il faut demander l'autorisation au préalable à soy@larryhans.com.
Merci
Je ne connais ni votre nom ni où vous habitez, mais la carte dit que vous êtes passé par ici. Merci d'avoir mis cette musique chez vous, dans votre voiture ou dans vos écouteurs, à l'heure que ce fut — chaque drapeau ci-dessous est quelqu'un venu dire bonjour.