Ascolta
Testo
Strofa 1
Hay quien sueña, María, con que al cruzar el último puente,
lo reciba un padre, una madre, una hija, o un hijo.
Hay quien anhela ver primero a un amigo del alma,
o a esos abuelos que le enseñaron a creer.
Yo, María, no pido eso. Yo no busco caras conocidas,
ni voces familiares, ni los nombres de los míos.
Yo te pido, María, esta única cosa, esta única gracia:
cuando muera… que seas Tú… la que esté allí esperando.
Pre-ritornello
Porque he gastado mi vida llamándote «Madre»,
he rezado Tu Ave María mil veces sin saber si me oías.
Pero cuando llegue mi hora, María, déjame ver Tu rostro,
déjame entrar al cielo… abrazado a Ti…
Ritornello
Que seas Tú, María, la que me reciba,
cuando termine mi camino, cuando se apague mi vida.
Que sea Tu mirada el primer alba en la otra orilla,
y Tu manto azul… el primer hogar del alma mía.
Strofa 2
Te he buscado en cada lágrima, en cada amanecer cansado,
te he llamado en silencio cuando nadie me escuchaba.
He rezado el rosario por mis hijos mientras dormían,
y a Ti, María, te he pedido fuerzas para no caer.
Sé que no soy digno, sé que mil veces he fallado,
pero también sé que Tú no abandonas a quien Te llama.
Por eso, María, en mi hora última, en la hora final,
no quiero más nadie en la orilla… que Tú.
Ritornello
Que seas Tú, María, la que me reciba,
cuando termine mi camino, cuando se apague mi vida.
Que sea Tu mirada el primer alba en la otra orilla,
y Tu mano en mi mano… al final de mi vida.
Ponte
Y cuando cierre los ojos por última vez en este mundo,
y los oídos dejen de oír las voces que conocí…
quiero abrir los ojos y verTe a Ti, María,
con esa mirada Tuya, llena de la ternura del cielo.
Que sea Tu mano la que tome mi mano temblorosa,
que sea Tu voz la que diga: «Ven, hijo… te llevo a casa».
Ritornello finale
Que seas Tú, María, la que me reciba,
cuando termine mi camino, cuando se apague mi vida.
Que sea Tu mirada el primer alba en la otra orilla,
y Tu rostro será… mi primer cielo en aquel día.
Tag
¡Que seas Tú…! (que seas Tú…)
¡Mi María…! (mi María…)
¡La que me reciba…! (la que me reciba…)
…en aquella orilla… abrazado a Ti.
Chiusura riflessiva
Y sé, María, que estarás allí, porque toda mi vida
he rezado por esa hora, he pedido por ese momento.
Y Tú nunca abandonas a quien Te llama, mi Madre,
Tú estarás allí… esperándome… como esperaste a Tu Hijo.
Outro
…hasta que llegue mi última noche, María,
seguiré pidiéndotelo igual…
que seas Tú… quien me reciba.
Scritta, interpretata e prodotta da
Portala con te
Il foglio di questa canzone
Una pagina pensata per essere stampata: il testo intero su carta color osso, con una dedica scritta per questo brano e la firma di Larry Hans. Per pregarla, per regalarla o per conservarla — non per leggerla su un altro schermo.
Scarica il foglioZona fan
L'ultima canzone è una richiesta semplice. C'è chi sogna che al momento di morire lo accolga un padre, una madre, un figlio o un amico dell'anima. Chi canta non chiede questo: chiede che sia Lei ad aspettare. Il ritornello si avvicina in tre passi — prima il Suo manto azzurro, poi la Sua mano nella sua mano, e alla fine il Suo volto, che lui chiama il suo primo cielo. Torna così l'immagine che aprì l'album: nel primo brano Lei scese in questa casa; nell'ultimo è lui a chiedere di andare nella Sua.
- Di cosa parla
- La richiesta finale: che sia Lei ad accoglierlo.
- La sua firma sonora
- Acustica nuda. Un violino solista chiude l'album con la nota più lunga del disco.
- Il trucco del ritornello
- «Il Tuo manto azzurro» → «La Tua mano nella mia» → «Il Tuo volto… il mio primo cielo»: manto, mano e volto, sempre più vicini.
- Per saperne di più
- È la devozione alla Madre della Buona Morte. La riga «ti porto a casa» è scritta con cura: Maria è quella che guida, mai la destinazione. E qui torna il manto azzurro del primo brano — l'album chiude il cerchio.
Domande frequenti
Ciò che si chiede più spesso su questa pagina. Se manca qualcosa, si può scrivere all'indirizzo in fondo.
Di cosa parla «Que seas Tú»?
È la richiesta finale dell'album. C'è chi sogna che alla morte lo accolga un padre, una madre, un figlio o un amico del cuore. Chi canta non chiede questo: chiede che sia Lei ad aspettare.
Perché questa canzone chiude il disco?
Perché chiude il cerchio. Torna il manto azzurro del primo brano: là Lei scese a casa tua nel mezzo della notte; qui sei tu a chiedere di andare alla Sua e di essere accolto in quello stesso manto. L'album finisce dove è cominciato, con i ruoli invertiti.
Quanto dura e che posto occupa nel disco?
Dura 5:45 ed è il brano 10, l'ultimo di «La Virgen de Nazaret». Il suo ISRC è QT6FP2692528. Un violino solista sostiene la nota più lunga di tutto l'album per congedarlo.
Qual è la firma sonora di questa canzone?
Acustica spoglia, senza banda. Un violino solista chiude il disco con la nota più lunga di tutto l'album: è lo stesso violino che firma ogni congedo lungo i dieci brani, qui lasciato solo alla fine.
Come cambia il ritornello nel corso della canzone?
Si avvicina in tre passi: «Tu manto azul» (Il Tuo manto azzurro) → «Tu mano en mi mano» (La Tua mano nella mia mano) → «Tu rostro… mi primer cielo» (Il Tuo volto… il mio primo cielo). Manto, mano e volto: ogni ripetizione un po' più vicina, fino a guardarla in viso.
Che cos'è la devozione alla Madre della Buona Morte?
È chiedere che Maria accompagni nell'ultima ora, ed è di questo che parla la canzone. Il testo è scritto con cura su un punto: «te llevo a casa» colloca Maria come colei che guida, mai come la destinazione. Lei accompagna; non sostituisce Dio.
È una canzone triste?
Non esattamente. Parla della morte, ma come richiesta serena, non come lamento. È dedicata a chi non teme più di morire e anche a chi lo teme, e l'unica cosa che chiede è una compagnia precisa per quel momento.
A chi è dedicata questa canzone?
A chi non teme più di morire, e anche a chi lo teme. Nelle parole dell'autore: io non chiedo volti conosciuti né voci familiari, chiedo che sia Lei ad aspettare; se chiedi lo stesso, questa canzone è anche tua.
Questa canzone va bene per un funerale?
È quella del disco pensata per accompagnare la fine di una vita, insieme a «El día que Te dije adiós» per il lutto di chi resta. Per riprodurla in una cerimonia conviene chiedere prima a soy@larryhans.com.
Dove posso ascoltare «Que seas Tú»?
Su Spotify, Apple Music, Amazon Music e gli altri store digitali, e nel lettore di questa stessa pagina. I pulsanti qui sopra portano direttamente a questo brano in ciascuno store.
Dove trovo il testo di «Que seas Tú» stampato?
In questa pagina, in un foglio PDF da stampare con il testo completo, la dedica scritta per questo brano e la firma dell'autore. È gratuito, non chiede registrazione ed è nelle otto lingue del sito.
In quale album è inclusa?
In «La Virgen de Nazaret» (2026), album d'esordio di Larry Hans, di cui è il brano 10 e la chiusura. Dopo questa canzone non c'è più nulla: il violino sostiene l'ultima nota e il disco finisce.
Chi ha scritto «Que seas Tú»?
Larry Hans, cantautore costaricano e avvocato in esercizio: testo, musica, interpretazione e produzione, come negli altri nove brani dell'album.
Il testo è tradotto in altre lingue?
No. I testi sono l'opera e si leggono sempre nello spagnolo originale. La spiegazione della canzone, la sua scheda e il foglio stampabile sono nelle otto lingue del sito.
Posso usare la canzone in un video?
La registrazione ha diritti riservati, con ISRC QT6FP2692528. Per usarla in un video, in una pubblicazione o in qualsiasi opera derivata occorre chiedere un permesso preventivo a soy@larryhans.com.
Grazie
Non so il tuo nome né dove vivi, ma la mappa dice che sei passato di qui. Grazie per aver messo questa musica in casa tua, in macchina o nelle cuffie, a qualunque ora fosse — ogni bandiera qui sotto è qualcuno che è passato a salutare.