El día que Te dije adiós

Vom Kreuz, erzählt aus der Sicht der Mutter, die dasteht und zusieht. Es gibt keine Beschreibung der Qual und keinen Vorwurf: Es gibt eine Frau, die ihren Sohn sterben sieht und nichts tun kann. Es ist die dunkle Mitte des Albums.

Es ist das Menschlichste des Albums und wird durch die folgende Zeile ausgeglichen: «y la hiciste Madre de todos los demás» (und Du machtest sie zur Mutter aller anderen). Sie verliert den Sohn am Kreuz und verliert das Vorrecht, nur seine Mutter zu sein — in demselben Augenblick, in dem Er sie allen schenkt.

Es dauert 5:34 und ist Stück 7 von 10 auf «La Virgen de Nazaret». Sein ISRC ist QT6FP2692525. Es ist das kürzeste Lied des Albums und, mit Absicht, sein tiefster Punkt.

Ein dominierendes Violoncello. Hier gibt es weder Fest noch Blechbläser: Es ist das einzige Stück des Albums ohne Zierrat, ohne Band und ohne billigen Trost. Das Arrangement zieht sich zurück, weil die Szene keine Begleitung duldet.

Er sinkt in drei Schritten: «se nos partió el corazón» (uns brach das Herz) → «se nos rompió la oración» (uns zerbrach das Gebet) → «se nos paró el corazón» (uns blieb das Herz stehen). Verlust, Gebet und Tod. Es ist der einzige Refrain des Albums, der sich verschlechtert statt zu wachsen.

Johannes 19,26-27, wenn Jesus zu seiner Mutter sagt «Frau, siehe, dein Sohn» und zum Jünger «Siehe, deine Mutter». Daraus stammt die Zeile, die das ganze Lied trägt: Du machtest sie zur Mutter aller anderen.

Es ist das Stück des Albums, das dafür geschrieben wurde. Es ist denen gewidmet, die ein Kind begraben haben, und sein Autor sagt es ohne Schmuck: Er hat keine Worte für diesen Schmerz und wird nicht so tun, als hätte er sie. Er erinnert nur daran, dass eine Mutter genau dort stand und nicht ging.

Denen, die ein Kind begraben haben. Es ist nach dem Urteil des Autors selbst das schwierigste Lied des Albums und das einzige, dessen Widmung einräumt, dass es keine ausreichenden Worte für den Schmerz gibt, von dem es spricht.

Es ist das Stück des Albums für den Karfreitag, zusammen mit «Se cumplió la profecía» für den Ostersonntag. Beide zusammen decken in dieser Reihenfolge den Übergang vom Tod zur Auferstehung ab, ohne ihn zu überspringen.

Auf Spotify, Apple Music, Amazon Music und den übrigen digitalen Shops, und im Player dieser Seite. Die Schaltflächen oben führen zu genau diesem Stück auf jeder Plattform.

Auf dieser Seite gibt es ein druckfertiges PDF-Blatt mit dem ganzen Text, einer für dieses Stück geschriebenen Widmung und der Unterschrift des Autors. Es ist kostenlos, verlangt keine Daten und liegt in den acht Sprachen der Website vor.

Auf «La Virgen de Nazaret» (2026), dem Debütalbum von Larry Hans, dessen Stück 7 es ist. Es ist das Stück, das man durchqueren muss, um zum nächsten zu gelangen, das das Licht zurückbringt.

Larry Hans, costa-ricanischer Singer-Songwriter und praktizierender Anwalt: Text, Musik, Interpretation und Produktion, wie bei den übrigen neun Stücken des Albums.

Nein. Die Texte sind das Werk und werden immer im spanischen Original gelesen. In den acht Sprachen der Website liegen die Erläuterung des Liedes, sein Datenblatt und das druckbare Blatt vor.

Die Aufnahme ist rechtlich geschützt, mit dem ISRC QT6FP2692525. Für die Verwendung in einem Video, einer Veröffentlichung oder einem abgeleiteten Werk ist vorher eine Erlaubnis unter soy@larryhans.com einzuholen.