Ascolta
Testo
Strofa 1
María salió de Nazaret apenas el ángel se fue,
caminó por los cerros de Judea con la prisa de la fe.
Llevaba en Su vientre el secreto más grande del cielo,
y Sus pies jóvenes no se cansaban en el camino...
Llegó hasta la casa de Isabel, Su prima ya embarazada,
abrazó a la mujer mayor, llena de Su propia gracia.
Y allí, mi Jesús, en aquel rincón humilde de Judea,
empezó a sonar la canción más grande que el cielo cantara.
Pre-ritornello
Isabel abrió la puerta, mi Jesús, y al ver a María,
sintió que el niño en Su vientre saltaba de alegría.
Y gritó — gritó con voz que el mundo nunca olvidaría…
dos palabras que el cielo entero ya conocía…
Ritornello
¡Madre de Dios! Gritó Isabel con asombro y temor,
¡Madre de Dios! Temblaron las montañas al oír Su clamor.
Llevabas en Tu vientre al Hijo del Creador,
y aunque eras una niña, mi María… eras Madre del Señor.
Strofa 2
Pero María, mi Jesús, no se quedó callada,
abrió Sus labios y empezó a cantar con fuego.
«A los poderosos los bajó del trono sin temblar,
a los humildes los puso a brillar más alto que el cielo.
A los hambrientos los colmó del pan que esperaban,
y a los ricos los despidió… con las manos vacías».
Y aquella niña, mi Jesús, inocente nada más,
cantó la canción más revolucionaria que el mundo cantara jamás.
Ritornello
¡Madre de Dios! Gritó Isabel con asombro y temor,
¡Madre de Dios! Temblaron las montañas al oír Su clamor.
Llevabas en Tu vientre al Hijo del Creador,
y aunque eras una niña, mi María… eras Madre del Señor.
Ponte
Y María se quedó tres meses con Su prima Isabel,
ayudó a parir al niño que llamarían Juan Bautista después.
Dos primas, dos madres, dos misterios bajo el mismo cielo,
mientras lavaban pañales… empezaban a cambiar el mundo entero.
Ritornello finale
¡Madre de Dios! Gritó Isabel con asombro y temor,
¡Madre de Dios! Temblaron las montañas al oír Su clamor.
Llevabas en Tu vientre al Hijo del Creador,
y aunque eras una niña, mi María… eras Madre del Señor.
Tag
¡Madre de Dios! (¡Madre de Dios!)
¡La niña de Nazaret! (¡la niña de Nazaret!)
¡Madre de Dios! (¡Madre de Dios!)
…hoy y siempre… ¡Madre del Señor!
Chiusura riflessiva
Lo que Isabel gritó aquella tarde en Judea, mi Jesús,
el mundo entero lo supo después, durante siglos.
Que aquella niña humilde era la Madre del Eterno,
que el cielo y la tierra ya tenían un nombre: María.
Outro
…desde aquel grito de Isabel hasta mi voz hoy, María,
todo el mundo Te lo dice igual…
Tú eres… la Madre de Dios.
Scritta, interpretata e prodotta da
Portala con te
Il foglio di questa canzone
Una pagina pensata per essere stampata: il testo intero su carta color osso, con una dedica scritta per questo brano e la firma di Larry Hans. Per pregarla, per regalarla o per conservarla — non per leggerla su un altro schermo.
Scarica il foglioZona fan
Maria lascia Nazaret appena l'angelo se ne va e attraversa in fretta le colline della Giudea, portando in grembo il più grande segreto del cielo. Arriva a casa di sua cugina Elisabetta, anche lei incinta, e la abbraccia. Elisabetta apre la porta, sente il bambino sussultare dentro di sé e grida una frase che il mondo non avrebbe dimenticato. Poi Maria risponde cantando: il potente scende dal trono, l'umile sale, l'affamato mangia e il ricco se ne va a mani vuote. È il canto più rivoluzionario dell'album, messo in bocca a una ragazza.
- Di cosa parla
- La Visitazione e il Magnificat — Maria attraversa le colline della Giudea.
- La sua firma sonora
- Ottoni taglienti e cori femminili: questa è una proclamazione.
- Il trucco del ritornello
- Non progredisce, ed è voluto: «eri Madre del Signore» torna identico tutte e tre le volte. Ciò che si proclama non si sfuma.
- Per saperne di più
- Segue Luca 1,39-56 quasi alla lettera. Il titolo viene dal Concilio di Efeso, anno 431 — uno dei più antichi che la Chiesa le abbia dato.
Domande frequenti
Ciò che si chiede più spesso su questa pagina. Se manca qualcosa, si può scrivere all'indirizzo in fondo.
Di cosa parla «Madre de Dios»?
Della Visitazione e del Magnificat. Maria esce da Nazaret appena l'angelo se ne va e attraversa in fretta i monti di Giudea. Elisabetta apre la porta, sente il bambino sussultare dentro di sé, e grida. Poi Maria risponde cantando.
Quale passo biblico segue questa canzone?
Luca 1,39-56, quasi alla lettera. È la canzone più fedele al testo dell'album: la partenza in fretta, l'incontro con Elisabetta, il sussulto del bambino nel grembo e il cantico dove il potente scende dal trono, l'umile sale, l'affamato mangia e il ricco se ne va a mani vuote.
Quanto dura e che posto occupa nel disco?
Dura 5:55 ed è il brano 4 dei 10 di «La Virgen de Nazaret». Il suo ISRC è QT6FP2692522. Apre la metà più luminosa dell'album: i brani 4 e 5 sono il doppio scoppio allegro.
Qual è la firma sonora di questa canzone?
Ottoni dall'attacco marcato e cori femminili. Qui il disco lascia l'intimità dei primi tre brani e proclama: è la canzone con l'arrangiamento più aperto e dichiarativo dell'album.
Perché il ritornello non evolve come nelle altre canzoni?
Perché è voluto. «Eras Madre del Señor» (Eri Madre del Signore) si ripete uguale tutte e tre le volte, senza avanzare né sfumare. Negli altri brani il ritornello progredisce cambiando un verbo; qui no, perché ciò che si proclama non si sfuma.
Da dove viene il titolo «Madre de Dios»?
Dal Concilio di Efeso, dell'anno 431, dove la Chiesa proclamò Maria Theotokos, Madre di Dio. È uno dei titoli più antichi che le siano stati dati, e dà il nome alla canzone più dichiarativa del disco.
Perché si dice che il Magnificat è rivoluzionario?
Perché rovescia l'ordine del mondo: il potente scende dal trono e l'umile sale, l'affamato mangia e il ricco se ne va a mani vuote. La canzone sottolinea che quel cantico è messo in bocca a una ragazza di paese appena arrivata dall'aver attraversato dei monti a piedi.
A chi è dedicata questa canzone?
Alle donne che portano molto più di quanto si veda. Nelle parole dell'autore: Maria attraversò i monti incinta per andare a curare un'altra donna incinta, e da quella visita uscì il cantico più rivoluzionario mai scritto.
Questa canzone va bene per il 1° gennaio o per la Visitazione?
Sì. Si addice alla solennità di Santa Maria Madre di Dio del 1° gennaio, che celebra esattamente il titolo del brano, e alla Visitazione del 31 maggio, che è la scena raccontata dal testo.
Dove posso ascoltare «Madre de Dios»?
Su Spotify, Apple Music, Amazon Music e gli altri store digitali, e nel lettore di questa stessa pagina. I pulsanti qui sopra portano direttamente a questo brano in ciascuno store.
Dove trovo il testo di «Madre de Dios» stampato?
In questa pagina, in un foglio PDF da stampare con il testo completo, la dedica scritta per questo brano e la firma dell'autore. Gratuito, senza registrazione e disponibile nelle otto lingue del sito.
In quale album è inclusa?
In «La Virgen de Nazaret» (2026), album d'esordio di Larry Hans, di cui è il brano 4. Segna il punto in cui il disco passa dall'intimità dei primi tre brani alla proclamazione aperta.
Chi ha scritto «Madre de Dios»?
Larry Hans: testo, musica, interpretazione e produzione. È cantautore costaricano e avvocato in esercizio, e firma i dieci brani dell'album allo stesso modo.
Il testo è tradotto in altre lingue?
No, i testi si leggono sempre nello spagnolo originale perché sono l'opera. La spiegazione della canzone, la sua scheda e il foglio stampabile sono nelle otto lingue del sito.
Posso usare la canzone in un video?
La registrazione ha diritti riservati, con ISRC QT6FP2692522. Qualsiasi uso in video, pubblicazione o opera derivata richiede un permesso preventivo, da chiedere a soy@larryhans.com.
Grazie
Non so il tuo nome né dove vivi, ma la mappa dice che sei passato di qui. Grazie per aver messo questa musica in casa tua, in macchina o nelle cuffie, a qualunque ora fosse — ogni bandiera qui sotto è qualcuno che è passato a salutare.