La Virgen de Nazaret

Von einer Erscheinung im Haus, mitten in der Nacht. Ein Mann erwacht, seine Frau schläft neben ihm und ihr Kind zwischen beiden, und als er die Augen öffnet, sitzt Sie auf dem Bett, so nah, dass er Ihren blauen Mantel berühren könnte. Er sagt nichts, weil er nicht kann.

Larry Hans, costa-ricanischer Singer-Songwriter und praktizierender Anwalt. Er schrieb Text und Musik, singt es und produzierte es. Es ist das Eröffnungsstück seines Debütalbums und gibt dem ganzen Album seinen Namen.

Es dauert 5:55 und ist Stück 1 von 10 auf «La Virgen de Nazaret». Sein ISRC ist QT6FP2692519. Als Eröffnungslied pflanzt es zugleich das Bild, mit dem sich das Album sechzig Minuten später schließt.

Sehr sanfte Mariachi-Trompeten beim Einsetzen: ein Gruß aus der Ferne, keine Fanfare. Es ist die eigene Instrumentalsignatur dieses Stücks über der gemeinsamen Basis des Albums, auf der eine Nylonsaitengitarre die Strophen trägt.

Er geht von «en mi propio hogar» (in meinem eigenen Heim) zu «en mi humilde hogar» (in meinem bescheidenen Heim) über und schließt mit einem trinitarischen Segen. Ein einziges Wort verwandelt die Feststellung einer Tatsache in einen Akt der Demut vor dem soeben Geschehenen.

Nein. Theologisch ist es eine persönliche mystische Erfahrung, keine offizielle Erscheinung, und das Lied ist so geschrieben, dass das klar wird: Es erklärt die Erscheinung nicht und verteidigt sie nicht, es erzählt sie nur, mit dem Staunen dessen, der nicht ganz glauben kann, was er im eigenen Haus sah.

Es ist das Bild, das das ganze Album zusammenhält. Es entsteht hier, wenn Sie zu deinem Haus herabkommt und so nah ist, dass man ihn berühren könnte, und es kehrt im letzten Lied «Que seas Tú» zurück, wo du es bist, der bittet, zu Ihrem gehen und in eben diesem Mantel aufgenommen werden zu dürfen.

Den Menschen, die eine Gegenwart in ihrem Haus gespürt und sich nie getraut haben, davon zu erzählen, aus Angst vor schiefen Blicken. In den Worten des Autors: Wenn du je mitten in der Nacht mit der Gewissheit erwacht bist, nicht allein zu sein, gehörte dir dieser Text schon, bevor er ihn schrieb.

Das Album wurde zum Beten geschrieben, das ist also der gesuchte Gebrauch. Um es bei einer öffentlichen Veranstaltung abzuspielen oder mit einem Chor zu singen, fragt man am besten vorher per E-Mail an soy@larryhans.com.

Auf Spotify, Apple Music, Amazon Music und den übrigen digitalen Shops, und auch im Player dieser Seite, ohne die Website zu verlassen. Die Direktlinks zu jedem Shop stehen in den Schaltflächen oben.

Auf eben dieser Seite gibt es ein druckfertiges PDF-Blatt mit dem vollständigen Text auf elfenbeinfarbenem Papier, einer für dieses Stück geschriebenen Widmung und der Unterschrift des Autors. Es lädt kostenlos und ohne Anmeldung, in jeder der acht Sprachen der Website.

Auf «La Virgen de Nazaret» (2026), dem Debütalbum von Larry Hans, dessen Stück 1 und Titellied es ist. Das Album hat zehn Lieder, die der Reihe nach laufen und eine fortlaufende Geschichte über das Leben Marias erzählen.

Weil es die Szene setzt, aus der alles Übrige hervorgeht: Sie kommt zu dir nach Hause. Die neun folgenden Lieder durchlaufen Ihr Leben rückwärts und vorwärts, und das letzte gibt die Geste zurück. Mit einem anderen zu beginnen hätte den Kreis ungeöffnet gelassen.

Nein, und er wird es nicht sein: Die Texte sind das Werk und werden immer im spanischen Original gelesen. In acht Sprachen gibt es alles, was den Text umgibt — die Erläuterung, das Datenblatt, das druckbare Blatt —, damit er aus jeder Sprache heraus verstanden wird.

Die Aufnahme ist rechtlich geschützt, ihr ISRC lautet QT6FP2692519. Für die Verwendung in einem Video, einer Veröffentlichung oder einem abgeleiteten Werk ist vorher eine Erlaubnis einzuholen, per E-Mail an soy@larryhans.com.