Écouter
Paroles
Couplet 1
Era domingo de Pascua, mi Jesús, antes del amanecer,
y María estaba despierta — sin comer, sin dormir, sin descansar.
Habían pasado tres días desde aquel viernes negro,
guardando en silencio la promesa que Te oyó decir.
Las otras mujeres ya iban camino a la tumba,
Ella se quedó en casa, orando en la penumbra.
Porque Ella, mi Jesús, lo había creído desde siempre:
que aquel domingo, Tú ibas a volver.
Pré-refrain
Y allá, en el jardín del sepulcro, mi Jesús, al alba,
María Magdalena Te vio — ¡estabas vivo otra vez!
Y corrió a gritarle al mundo entero la noticia,
mientras María, en casa…
…ya creía sin haber visto…
Refrain
Se cumplió la profecía, mi Jesús, lo que Ella ya creía,
lo que un día Te oyó decir, hoy domingo se cumplía.
Y Ella creyó cuando nadie creía todavía,
y aquel domingo, mi Jesús… se cumplió la profecía.
Couplet 2
Llegaron corriendo las mujeres, ¡llenas de alegría!,
gritando por las calles: «¡Está vivo! ¡Resucitó!»
Y cuando la noticia llegó a María, mi Jesús,
sonrió por primera vez en tres días — ¡por fin volviste!
Y lloró también, pero eran lágrimas de gozo,
las lágrimas de quien siempre creyó que volverías.
Tu cuerpo, mi Jesús, había vencido a la muerte,
y aquel domingo, mi Jesús… todo, todo cambió.
Refrain
Se cumplió la profecía, mi Jesús, lo que Ella ya creía,
lo que un día Te oyó decir, hoy domingo se cumplía.
Y Ella creyó cuando nadie creía todavía,
y aquel domingo, mi Jesús… venció toda agonía.
Pont
Y María, mi Jesús, en silencio dio gracias,
no por haber visto, sino por haber creído sin verTe.
Su fe fue Tu primera victoria, antes que el mundo Te viera,
y en aquel silencio sagrado, mi Jesús…
el cielo y la tierra fueron uno… y la muerte ya no entraba.
Refrain final
Se cumplió la profecía, mi Jesús, lo que Ella ya creía,
lo que un día Te oyó decir, hoy domingo se cumplía.
Y Ella creyó cuando nadie creía todavía,
y aquel domingo, mi Jesús… nació la vida mía.
Tag
¡Se cumplió…! (¡se cumplió!)
¡La profecía…! (¡la profecía!)
¡Aleluya! ¡Aleluya! (¡resucitó!)
¡Volviste, mi Jesús! ¡Volviste!
…aquel domingo… aquel domingo… se cumplió.
Clôture réflexive
Desde Isaías hasta el ladrón en la cruz, mi Jesús,
todo lo que anunciaste, en ese domingo se cumplió.
Y María, María, fue la primera en creer con toda Su alma
que la profecía no era promesa… era ya verdad.
Outro
…y cada Domingo de Pascua, mi Jesús,
yo también amanezco con Ella…
sintiendo que la profecía… se cumple otra vez.
Écrite, interprétée et produite par
Emportez-la
La feuille de cette chanson
Une page faite pour être imprimée : les paroles entières sur papier ivoire, avec une dédicace écrite pour ce titre et la signature de Larry Hans. Pour la prier, l'offrir ou la garder — pas pour la lire sur un écran de plus.
Télécharger la feuilleEspace fan
Le matin du troisième jour. La chanson est une célébration ouverte, avec des alléluias criés et tout l'orchestre, mais elle garde un soin qu'on remarque en lisant lentement : elle ne dit jamais qu'Elle fut la première à voir son fils ressuscité. Elle dit qu'elle fut la première à croire. La distinction est délibérée et suit le récit biblique, où c'est Marie Madeleine qui voit la première. Le refrain va du général au personnel : d'abord la prophétie s'est accomplie, puis elle a vaincu toute agonie, et à la fin ma vie est née. Du fait historique à ce qui arrive à celui qui chante.
- De quoi elle parle
- La Résurrection, et la Mère qui fut la première à croire.
- Sa signature sonore
- Un orchestre de fête pascale : batterie, cuivres et voix criant « Alléluia ! »
- L'astuce du refrain
- « la prophétie s'est accomplie » → « elle a vaincu toute agonie » → « ma vie est née » : de l'annoncé au personnel.
- Pour aller plus loin
- Elle a été réécrite pour être strictement biblique. Marie Madeleine fut la première à VOIR (Marc 16,9) ; Marie la Mère, la première à CROIRE. Écho de Jean 20,29 : « heureux ceux qui ont cru sans avoir vu ».
Questions fréquentes
Ce que l'on demande le plus au sujet de cette page. S'il manque quelque chose, écrivez à l'adresse en pied de page.
De quoi parle « Se cumplió la profecía » ?
Du matin du troisième jour, la Résurrection. C'est une célébration ouverte, avec des alléluias criés et tout l'orchestre, qui rend la lumière juste après le centre sombre de l'album.
La chanson dit-elle que Marie fut la première à voir Jésus ressuscité ?
Non, et le soin est délibéré. Elle dit qu'elle fut la première à croire. La première à voir le Ressuscité fut Marie-Madeleine, selon Marc 16,9, et le titre a été réécrit expressément pour le respecter. La distinction est la différence entre une licence poétique et la vérité.
Quelle est sa durée et sa place dans le disque ?
Elle dure 5:48 et c'est le titre 8 des 10 de « La Virgen de Nazaret ». Son ISRC est QT6FP2692526. C'est la chanson qui rend la lumière après le titre le plus sombre de l'album.
Quelle est la signature sonore de cette chanson ?
Orchestre festif de Pâques : batterie, cuivres et chœurs criant « Alléluia ! ». C'est l'arrangement le plus ample du disque, délibérément placé juste après le plus dépouillé.
Comment le refrain évolue-t-il au fil de la chanson ?
Il va du général au personnel : « Se cumplió la profecía » (la prophétie s'est accomplie) → « venció toda agonía » (elle a vaincu toute agonie) → « nació la vida mía » (ma vie est née). Du fait historique à ce qui arrive à celui qui chante : le disque s'approprie l'événement en trois pas.
Que signifie l'écho de Jean 20,29 dans cette chanson ?
« Heureux ceux qui n'ont pas vu et qui ont cru. » Toute la chanson est bâtie sur cette phrase : Elle n'a pas eu besoin de preuve, et c'est pourquoi le titre insiste sur le fait qu'elle fut la première à croire et non la première à voir.
Pourquoi la chanson a-t-elle été réécrite ?
Pour être biblement stricte. La version originale laissait entendre que Marie fut la première à voir le Ressuscité, ce qui contredit le récit évangélique. Elle a été réécrite pour dire ce qui est vrai : elle fut la première à croire.
À qui cette chanson est-elle dédiée ?
À ceux qui croient sans avoir vu. Selon l'auteur : si vous traversez une longue nuit et tenez la foi sans que personne ne vous donne un signe, cette chanson est une fête écrite d'avance pour votre matin.
Cette chanson convient-elle au dimanche de Pâques ?
C'est celle du disque écrite pour ce jour. Elle va de pair avec « El día que Te dije adiós », celle du Vendredi saint : les deux ensemble, dans cet ordre, couvrent le passage de la mort à la résurrection.
Où puis-je écouter « Se cumplió la profecía » ?
Sur Spotify, Apple Music, Amazon Music et les autres boutiques numériques, et dans le lecteur de cette page. Les boutons ci-dessus mènent directement à ce titre dans chaque boutique.
Où obtenir le texte de « Se cumplió la profecía » imprimé ?
Sur cette page, dans une feuille PDF à imprimer avec le texte complet, la dédicace écrite pour ce titre et la signature de l'auteur. Gratuite, sans inscription, et disponible dans les huit langues du site.
Sur quel album figure-t-elle ?
Sur « La Virgen de Nazaret » (2026), premier album de Larry Hans, dont elle est le titre 8. C'est le point où le disque retrouve la lumière, avant que les deux derniers titres ne baissent la voix.
Qui a écrit « Se cumplió la profecía » ?
Larry Hans : paroles, musique, interprétation et production. Auteur-compositeur-interprète costaricien et avocat en exercice, il signe de la même façon les dix titres de l'album.
Le texte est-il traduit dans d'autres langues ?
Non. Les paroles se lisent toujours dans l'espagnol d'origine parce qu'elles sont l'œuvre. L'explication de la chanson, sa fiche et la feuille imprimable existent dans les huit langues du site.
Puis-je utiliser la chanson dans une vidéo ?
L'enregistrement est protégé, avec l'ISRC QT6FP2692526. Tout usage en vidéo, publication ou œuvre dérivée nécessite une autorisation préalable, à demander à soy@larryhans.com.
Merci
Je ne connais ni votre nom ni où vous habitez, mais la carte dit que vous êtes passé par ici. Merci d'avoir mis cette musique chez vous, dans votre voiture ou dans vos écouteurs, à l'heure que ce fut — chaque drapeau ci-dessous est quelqu'un venu dire bonjour.